توافق آتش بس اسرائیل و حزب الله (متن کامل) | نوامبر 2024

متن زیر متن توافقی است که بامداد چهارشنبه منجر به آتش بس میان اسرائیل و لبنان شد. یک متن تقریباً مشابه برای اولین بار توسط روزنامه انگلیسی امارات متحده عربی The National منتشر شد. (یک "نامه جانبی" همراه با گزارش گسترده که تعهدات آمریکا در قبال اسرائیل را بیان می کند توسط روزنامه تایمز اسرائیل دیده تایید نشد و یا در جای دیگری منتشر نشده است، اما بخش هایی از محتوای آن، چیزی که توسط اخبار کانال 12 اسرائیل گزارش شده است، در انتهای این مقاله آمده است.)

نویسنده: Economician

زمان مطالعه:

1 دقیقه

دسته بندی:politic

اعلام توقف خصومت ها و تعهدات مربوط به ترتیبات امنیتی تقویت شده و در راستای اجرای قطعنامه 1701

پس از گفتگو با دولت های جمهوری لبنان (از این پس "لبنان") و دولت اسرائیل (از این پس "اسرائیل")، ایالات متحده آمریکا و فرانسه متوجه شدند که لبنان و اسرائیل به دنبال پایانی پایدار و عدم تشدید خصومت هادر اطراف خط آبی هستند و هر یک آماده هستند تا گام هایی را برای ارتقای شرایط برای یک راه حل دائمی و جامع بردارند.

این تفاهمات منعکس کننده گام هایی است که اسرائیل و لبنان به منظور اجرای کامل قطعنامه 1701 شورای امنیت سازمان ملل متحد (UNSCR) متعهد هستند، با اذعان به اینکه قطعنامه 1701 همچنین خواستار اجرای کامل قطعنامه های قبلی خود از جمله "خلع سلاح همه گروه های مسلح در لبنان" است. به طوری که تنها نیروهای مجاز برای حمل سلاح در لبنان، نیروهای مسلح لبنان (LAF) خواهند بود، از جمله نیروهای امنیت داخلی، اداره امنیت عمومی، اداره کل امنیت دولتی، گمرکات لبنان و پلیس شهری (از این پس «نیروهای نظامی و امنیتی رسمی لبنان»). برای این منظور، ایالات متحده و فرانسه موارد زیر را تایید می کنند:

1. اسرائیل و لبنان توقف درگیری ها را از ساعت 04:00 (IST/EET، برابر با 27 نوامبر 2024 مطابق با تعهداتی که در زیر شرح داده شده است) اجرا خواهند کرد.

2. از ساعت 04:00 (IST/EET)، 27 نوامبر 2024 به بعد، دولت لبنان از انجام هر گونه عملیاتی علیه اسرائیل توسط حزب الله و سایر گروه های مسلح در خاک لبنان جلوگیری می کند و اسرائیل هیچ گونه عملیات نظامی تهاجمی علیه اهداف لبنانی، از جمله اهداف غیرنظامی، نظامی، یا سایر اهداف دولتی در خاک لبنان از طریق زمین، هوا یا دریا انجام نخواهد داد.

3. اسرائیل و لبنان اهمیت قطعنامه 1701 شورای امنیت سازمان ملل را برای دستیابی به صلح و امنیت پایدار تایید می کنند و متعهد به برداشتن گام هایی برای اجرای کامل آن، بدون نقض، هستند.

4. این تعهدات نه اسرائیل و نه لبنان را از اعمال حق ذاتی خود برای دفاع از خود، مطابق با قوانین بین المللی، منع نمی کند.

5. بدون لطمه به نیروی موقت سازمان ملل متحد در لبنان (یونیفیل) و مسئولیت های آن یا تعهدات مندرج در قطعنامه 1701 شورای امنیت سازمان ملل و قطعنامه های قبلی آن، نیروهای رسمی نظامی و امنیتی، تنها گروه های مسلح، حق دسترسی به زیرساخت ها و تسلیحات و مواد مرتبط مستقر در منطقه لیتانی جنوبی که در طرح استقرار LAF پیوست نشان داده شده است (از این پس "منطقه لیتانی جنوبی") را دارند.

6. مطابق با قطعنامه 1701 شورای امنیت سازمان ملل و قطعنامه های قبلی آن، به منظور جلوگیری از ایجاد مجدد و تسلیح مجدد گروه های مسلح غیر دولتی در لبنان، هرگونه فروش یا عرضه تسلیحات و مواد مرتبط به لبنان توسط دولت جمهوری اسلامی ایران تنظیم و کنترل خواهد شد. لبنان. بعلاوه، تمام تولید تسلیحات و مواد مرتبط در داخل لبنان توسط دولت لبنان تنظیم و کنترل خواهد شد.